尊严与荣耀 剧情简介
在纽约警察界享有盛名的警察世家泰尔尼家族向来是人们心中警察的楷模,正义的化身。其家族中代代都有着办案得力,令歹徒闻风丧胆的“名捕”。雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰)也继续延续了家族的传统,在纽约警局供职。一次,雷·泰尔尼奉命调查一个纵火案,却没想到在案件的背后扯出了他的兄弟(科林·法瑞尔饰)。而且随着案件调查的深入,更多的人都被牵连其中。而这一切的背后所隐藏的则是警界腐败的黑洞。更加出乎雷·泰尔尼意料的是,这趟黑水似乎深不见底,甚至连自己的父亲等家人也与此有关。发现了如此惊天的秘密之后雷·泰尔尼开始寝食难安,左右为难于对家庭亲人的忠诚以及对政府人民的忠诚之间。他不知道自己将要面对的是什么,而这种对于未知的恐惧又伴随着他对自己信念的怀疑让他身心备受煎熬。究竟是置公正于不顾,保护家族已经纽约警局的声誉还是彻底的捍卫所谓的“家族传统”,铁面到底——又或者根本就没有过什么优良的“家族传统”,一切都只是骗局?复杂的案件让雷·泰尔尼不知所措,同时也让他陷入了深深的自我矛盾。究竟他将如何选择,是否还有一线转机让一切重归美好……
尊严与荣耀 演员表
柯林·法瑞尔ColinFarrell....JimmyEgan
爱德华·诺顿EdwardNorton....RayTierney
诺亚·艾默里奇NoahEmmerich....FrancisTierney,Jr.
蕾克·贝尔LakeBell....MeganEgan
芮安·辛普金斯RyanSimpkins....ShannonEgan
泰·辛普金斯TySimpkins....MatthewEgan
约翰·奥提兹JohnOrtiz....Sandy
瑞克·冈萨雷斯RickGonzalez....EladioCasado
韦恩·杜瓦尔WayneDuvall....BillAvery
ChristinaCabot....PatrolCop#2
弗兰克·格里罗FrankGrillo....EddieCarbone
MannyPerez....CocoDominguez
JessicaPimentel....AngeliqueDomenguez
SheaWhigham....KennyDugan
ChristopherMichaelHolley....DetectiveMiller
拉蒙·罗德里格兹RamonRodriguez....AngelTezo
JamieMcShane....LieutenantFricker
LuisDaSilvaJr.....DominicanBodegaCustomer
KarlBury....PatrolSergeant
NicoyeBanks....LonnieMercer
BrotherDouglas....CrimeSceneDetective(uncredited)
CarmenLoPorto....FrancisTierney
MaximilianoHernández....CarlosBragon
拉奎尔·乔丹RaquelJordan....LisetteMadera
FlacoNavaja....TookieBrackett
MichaelAngeloOrtiz....ThugKid#1
JoeJames....InternalAffairsOfficer
BradLeeWind....BigStevie(uncredited)
FranciscoBurgos....BodegaBoy
LeslieDenniston....MaureenTierney
CharlesSanty....Thug(uncredited)
LissetteEspaillat....BodegaOwner\'sWife
SeanDougherty....BillyCavanaugh
HowardW.Overshown....InvestigatorDuerson(asHowardOvershown)
KevinCannon....BarThug
JoeBlozis....CrimeSceneDetective
NikkoleSalter....TrishMercer
SeanGavigan....PatrolCop#1
DavidPinon....BodegaOwner
ArgelisParra....ThugKid#3
MiguelVentura....ThugKid#4
JoshuaOlatunde....Featured
RickCollum....NYFDParamedic
BillyJoeMarrero....ThugKid#5
HannahRiggins....CaitlinTierney
LucyGraceEllis....BaileyTierney
JuanLopez....ThugKid#2
KennethFrancis....NewThug
JaimeN.Garcia....Paramedic
DominickMancino....PoliceSgt(uncredited)
AntonioParisi....Childplayinginsnow(uncredited)
卡门·艾乔戈CarmenEjogo....Tasha
JoséRamónRosario....MayorArthurCaffey
JasonRodriguez....CornerStoreOwner
PopaWu....ReverendFarraud
ChristopherMaggi....Footballannouncer
TammyTunyavongs....Dugan\'sWife
NicholasRich....NYPDk-9officer(uncredited)
詹妮弗·艾莉JenniferEhle....AbbyTierney
强·沃特JonVoight....FrancisTierney,Sr.
SekharChandra....Dr.Khomar
CubaLibre....DominicanThug#1
BillMcHugh....GabrielLopezChaplin
RobertP.Alongi....CaptainLavier
BoEason....InvestigatorLieberthal
PeterMoog....NYPDCoachKowalski
EdwardGardner....NYPDOffensiveCoordinator
KennethPepe....NYPDDefensiveCoordinator
JamesCavanaghBurke....DetroitMetroCoach
RichieThorton....DetroitMetroAssistantCoach
JohnComer....NYPDFootballPlayer
ThomasPilkington....DutyCaptainBanks
GlennE.Cunningham....Detective#1
StephenA.DiSchiavi....Detective#2
WilliamMcNeely....Detective#3
RickTirelli....DEARepresentative
JohnMariano....TaskForceLieutenant
罗伯特·侯普斯RobertHopes....TaskForceDetective#1(asRobertHopes)
JimO\'Neill....TaskForceDetective#2
EddieMolina....UniformCop
SalDiGiovani....CrimeSceneCop#1
TomPelligrino....CrimeSceneCop#2
NancyMcCabe....CrimeSceneCop#3
BillMcKinney....CrimeSceneCop#4
JosephRoman....CrimeSceneCop#5
KubratHristoff....CrimeSceneCop#6
WilliamGeiger....CrimeSceneCop#7
KeithFallon....CrimeSceneCop#8
CraigGarland....CrimeSceneCop#9
SteveBenvegn....CrimeSceneCop#10
CarlBocker....CrimeSceneCop#11
TimByrne....CrimeSceneCop#12
GeraldM.Kline....DeskLieutenant
WilliamClemente....ArrestingPoliceOfficer
TomNonnon....Chief
ScottDillin....PoliceOfficerDillin(asScottyDillin)
DeniaBrache....DomenguezMother
RozAbrams....TVNewsAnchor
SandraEndo....NewsReporter
DickBrennan....NewsReporterDehaven
DominicCarter....Reporter
YankoPerez....EMT
SujeileeRamos....GirlinBar
DarrenE.Johnson....Doctor
PabloGonzalez....DominicanPerp
LouiseG.Colón....WomanonStairs
CeciliaRiddett....BragonReceptionist
TonyRhune....Arvell\'Amp\'Poines
AndrewRogers....Driver
DominicCarter....Reporter
CoreyHibbert....ReverendFarraud\'sAssistant(uncredited)