达夫·弗雷DaveFoley....Flik(voice)

凯文·史派西KevinSpacey....Hopper(voice)

朱莉娅·路易斯-德利法斯JuliaLouis-Dreyfus....Atta(voice)

海顿·潘妮蒂尔HaydenPanettiere....Dot(voice)

PhyllisDiller....Queen(voice)

理查德·坎德RichardKind....Molt(voice)

大卫·海德·皮尔斯DavidHydePierce....Slim(voice)

乔·兰福特JoeRanft....Heimlich(voice)

丹尼斯·利瑞DenisLeary....Francis(voice)

JonathanHarris....Manny(voice)

玛德莲·卡恩MadelineKahn....GypsyMoth(voice)

邦尼·亨特BonnieHunt....Rosie(voice)

MichaelMcShane....Tuck/Roll(voice)

约翰·拉岑贝格JohnRatzenberger....P.T.Flea(voice)

布拉德·加内特BradGarrett....Dim(voice)

罗迪·麦克道尔RoddyMcDowall....Mr.Soil(voice)

EdieMcClurg....Dr.Flora(voice)

阿历克斯·罗克AlexRocco....Thorny(voice)

DavidOssman....Cornelius(voice)

CarlosAlazraqui....AdditionalVoices(voice)

DavidL.Lander....Thumper(voice)

杰克·安琪JackAngel....AdditionalVoices(voice)

BobBergen....AdditionalVoices(voice)

KimberlyJ.Brown....AdditionalVoices(voice)

RodgerBumpass....Mosquito(voice)

AnthonyBurch....AdditionalVoices(voice)

JenniferDarling....AdditionalVoices(voice)

RachelDavey....AdditionalVoices(voice)

DebiDerryberry....BabyMaggots(voice)

PaulEiding....AdditionalVoices(voice)

JessicaEvans....AdditionalVoices(voice)

BillFarmer....AdditionalVoices(voice)

SamGifaldi....AdditionalVoices(voice)

BradHall....AdditionalVoices(voice)

杰斯·哈梅尔JessHarnell....AdditionalVoices(voice)

BrendenHickey....AdditionalVoices(voice)

KateHodges....AdditionalVoices(voice)

DeniseJohnson....AdditionalVoices(voice)

约翰·拉塞特JohnLasseter....AdditionalVoices(voice)

SherryLynn....AdditionalVoices(voice)

CourtlandMead....AdditionalVoices(voice)

克里斯蒂娜·米兰ChristinaMilian....AdditionalVoices(voice)

KelseyMulrooney....AdditionalVoices(voice)

RyanO\'Donohue....AdditionalVoices(voice)

JeffPidgeon....AdditionalVoices(voice)

PhilipProctor....AdditionalVoices(voice)

JanRabson....AdditionalVoices(voice)

JordanRanft....AdditionalVoices(voice)

BrianM.Rosen....AdditionalVoices(voice)

RebeccaSchneider....AdditionalVoices(voice)

FrancescaSmith....AdditionalVoices(voice)(asFranchescaSmith)

安德鲁·斯坦顿AndrewStanton....AdditionalVoices(voice)

HannahSwanson....AdditionalVoices(voice)

露西·泰勒RussiTaylor....AdditionalVoices(voice)(asRussieTaylor)

TravisTedford....AdditionalVoices(voice)

阿什丽·提斯代尔AshleyTisdale....LeadBlueberryScout(voice)

李·昂克里奇LeeUnkrich....AdditionalVoices(voice)

JordanWarkol....AdditionalVoices(voice)

米凯·麦高万MickieMcGowan....AdditionalVoices(voice)(asMickieT.McGowan)