改编自刘若英短篇小说《Happy Birthday》

　　从那时开始，有一个日子永远地改变了，

　　也许，现在…

　　一年之中，我只有一天是存在的，

　　为你的一句生日快乐而存在。

　　每年的生日，小米(刘若英饰)都坐立不安的等待着一封风雨不改的电邮，一封从小南(古天乐饰)，一个她从无法忘记的人寄来的生日电邮。这次，滂沱大雨之下，这封电邮迟了四十二个小时……

　　小米与小南是被大学同学公认为会最早结婚的一对。

　　然而从他们第一次庆祝生日开始，他们的恋爱命运就彷佛被预定了：考试之际，二人说好要各自温习，却各自都偷偷带着惊喜、一心想与对方庆祝，然后，二人都碰着了门钉，二人都…心有灵犀的错过了对方。

　　小南是念建筑的，与同学们的话题总是围绕着到外国哪间有名学府留学，小米纵然有不错的钢琴造诣，却因经济关系从没想过要到外国留学，在小南面前，她是满自卑的，小南却不断鼓励小米到维也纳念音乐。

　　小米是个从没安全感的女孩，因为害怕失去，那夜，她竟在小南怀中要求只作比好朋友好的朋友；小南是个受欢迎的男孩，他一心爱着小米，然而他从不能搞懂小米的想法。他们就像是两种奇怪的生物，如此的相互需要、相互吸引，却又是如此的不能共存。

　　小南往外国升学后，二人分手了，小南身边情人如轮转，分手都只有一个原因：他总是心不在焉，他的心大概在那时已遗留在小米的家吧！另一方面，小米对小南的着紧，也让不少追求她的男士却步。

　　纵然小米和小南之间聚聚散散、偶然会呕气地离对方远远的，他们私下一直仍保持着相互取暖、比好朋友好的朋友关系。终于，小米出国到日本念音乐了，小南竟忽然的出现在日本给小米一个惊喜，这天，二人彷佛又回到从前从未分开的日子，可是，就像是宿命安排，小米与小南之间的美好总不能持续……

　　无论小米和小南身边出现多少情人、无论小米怎么口口声声的说她不会嫁给小南，其实身旁朋友都深深感到，小米只爱小南，小南也只爱小米，总有一天他们会名正言顺的再走在一起。

　　然而毕竟，朋友们盼望的都没有来临，一天，小南竟说自己将要结婚。小米这才醒觉，这一次，她是真真正正的失去小南。

　　每一年，每一年，小米都会收到小南的一个生日电邮，一年一次，然而……